Español | English
¿Sabía que sus hijos podrían ser elegibles tanto para comidas gratuitas de verano como para el programa de Summer EBT?
Los niños y sus familias pueden participar tanto en el programa Summer EBT como en el de comidas de verano, así como en otros programas de beneficios, como el programa de asistencia nutricional suplementaria (SNAP). Estos programas trabajan de la mano para ofrecer a las familias múltiples formas de obtener alimentos saludables durante todo el verano, cuando terminan las clases y dejan de ofrecerse las comidas escolares.
Summer EBT
Summer EBT, también conocido como SUN Bucks, proporciona un pago único de $120 para comprar alimentos a niños elegibles durante las vacaciones de verano. La mayoría de los niños elegibles reciben el beneficio automáticamente, pero otros tienen que inscribirse. Los beneficios se otorgan en una tarjeta electrónica que las familias pueden utilizar para comprar en supermercados, mercados de agricultores y en línea.
*La cantidad de los beneficios varían en Alaska, Hawai, los territorios de Estados Unidos y en los programas manejados por los gobiernos tribales.
Is Summer EBT
available in my state?
For application information and to see if you qualify, visit summerebt.org
Obtenga más información sobre el programa Summer EBT: Dinero adicional para comprar alimentos durante el verano.
Learn more about Summer EBT: Extra grocery money during the summer.
Encuentre sitios de comidas de verano gratuitas cerca de usted
El programa de comidas de verano, también conocido como SUN Meals, ofrece comidas gratuitas a niños de 18 años o menos en diversos lugares, tales como escuelas, bibliotecas y parques, durante los meses de verano. Las comidas de verano para llevar, también conocidas como SUN Meals To-Go, permiten a las familias de comunidades rurales recoger comidas de verano. Algunos sitios incluso permiten recoger varias comidas para sus hijos al mismo tiempo. Llame con anticipación para confirmar los detalles del programa, la ubicación y los horarios.
Ingrese su dirección en el mapa a continuación para encontrar comidas gratuitas y saludables ofrecidas por organizaciones en su comunidad. Este mapa puede ayudarle a localizar tanto sitios tradicionales de comidas de verano y sitios de comidas para llevar y/o entrega a domicilio.
¿Necesita asistencia alimentaria inmediata?
El personal de la línea nacional contra el hambre conecta a quienes llaman con proveedores de alimentos de emergencia en su comunidad, programas de asistencia federal y diversos servicios sociales.
Sitios tradicionales de comidas de verano
Todos los niños y adolescentes menores de 18 años pueden participar en los centros de comidas de verano. Algunos lugares, conocidos como sitios congregados, ofrecen una comida que debe consumirse en el sitio. No es necesario demostrar ingresos ni inscribirse para participar. Basta con presentarse.
Sitios de comidas no congregados
Otros centros, conocidos como sitios no congregados, pueden ofrecer comidas para llevar y de entrega a domicilio, permitiendo que los padres y cuidadores se lleven las comidas a casa para que los niños las coman más tarde. A veces, estos centros animan a inscribirse para reservar las comidas con antelación. Llame con anticipación para confirmar los horarios, la ubicación y las normas y detalles del programa.
Sobre las comidas de verano
Las comidas de verano es un programa que proporciona a los niños la energía y la nutrición que necesitan para crecer y prosperar. Las comidas que se sirven son balanceadas y siguen las guías nutricionales establecidas por el USDA (por sus siglas en inglés), similares a las que reciben durante el curso escolar. Todos los desayunos incluyen leche, fruta o verdura y cereales/pan. Todos los almuerzos incluyen leche, dos frutas y/o verduras, cereales/pan y una alternativa de carne o proteína.
Pasar por un sitio de comidas de verano con su familia no solo le ahorra tiempo y dinero en hacer la compra y preparación de alimentos; también ayuda a apoyar a su comunidad.
Recursos adicionales de alimentos y apoyo familiar
FoodFinder
Utilice el sitio web o la aplicación de FoodFinder para encontrar bancos de alimentos en su zona. Los bancos de alimentos proporcionan comestibles y otros recursos a familias y personas durante todo el año.
WIC
Programa especial de nutrición suplementaria para mujeres, bebés y niños del USDA: Desde el momento en que se entera de que está embarazada hasta que su hijo cumple 5 años, WIC proporciona alimentos saludables gratuitos, apoyo a la lactancia, educación nutricional y derivaciones a otros servicios, para apoyarla a usted y a su familia.
Llame al 211
Llame al 211 (accesible 24 horas al día, 7 días a la semana) para que lo conecten con expertos locales en recursos disponibles en su área. El 211 ayuda a conectar a las personas con servicios de vivienda, atención médica, alimentos y socorro en caso de desastre en su comunidad local.
SNAP
El programa suplementario de asistencia nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés) proporciona beneficios mensuales en forma de tarjeta electrónica para comprar alimentos en los lugares donde se compran normalmente, como supermercados, mercados de agricultores o por Internet.
Así es cómo acabaremos con el hambre en verano
Tenemos una oportunidad única para acabar con el hambre de los niños en verano de una vez por todas.
